04/04/2007
תורם זר פנה לקשיש פלסטיני תושב נפת קלקיליה שבצפון הגדה המערבית ואמר: "בכוונתנו להעניק לך פרה ותרנגולת בכדי להתפרנס בצל תנאי החיים הקשים, מה דעתך...?", אך לפני שהגיב הקשיש על השאלה שאל: "מאיפה מוצאו של התורם ..?", וכשאמר לו המתרגם המלווה את התורם שמוצאו מצרפת אז אמר הקשיש: "ברצוני להגיב על השאלה בשאלה אחרת והיא, אתם הצרפתיים... מה הענקתם למדינת ישראל בשנת 1958 ?.
שאלתו של הקשיש הדהימה את התורם אשר רצה לדעת יותר, אז המשיך הקשיש בדבריו:" בכוונתכם להעניק פרה ותרנגולת לבני עמי בעוד הענקתם לעם ישראל בשנות החמישים כור גרעיני שמאיים על הקיום שלנו כפלסטינים וגם מסכן את אזור המזרח התיכון כולו ... אני מסרב לקבל את תרומתך ... אנו מסתפקים במה שיש לנו ".
ראש המועצה המקומית של מושב כופור ת'ולת' שבמזרח לקלקיליה, חסין א-סיפי, אמר:" שמעתי את הדיאלוג בין הקשיש הפלסטיני לבין התורם הצרפתי אשר קבע את האג'נדה של התמיכה והסיוע לתושבי המושב". הוא עוד הוסיף כשהוא מתרשם מהשיחה :" התורמים אינם מודעים לצורכיהם של הפלסטיניים, הם רק רוצים שהתרומה שלהם תהיה אך ורק תעמולתית ומובלטת על ידי אמצעי-התקשורת ואין לה שום קשר למציאות". לדבריו " מושב כופור ת'ולת' מוקף בגדר ההפרדה מכל עבר ויש מחסור בשרותים רפואיים. אין רשת של מי שתייה והתושבים מסתמכים על מאגרי מיים ועל קניית מיים הנמכרים תוך מיכלים המובלים על ידי משאיות.
חסין העלה את השאלות בעצבנות ובזלול:" האם הפרה והתרנגולת מישבים את בעייתו של עם שהכיבוש עדיין מכביד עליו את עולו ... של אזרח שלא ניתן לו להגיע לאדמתו אלא מתוך מעברים ושערי ברזל הנמצאים תחת שליטתם של מאבטחים מהצבא הישראלי....? מה היא התועלת של הפרה והתרנגולת בצל נוהלים שפוגעים באבן, בעץ וגם בבן אדם ...? האם הפרה תוכל לחיות בתנאים של חוסר שדות המרעה, וגם התרנגולת שהפכה להיות מקור של פחד לאור התפשטות שפעת העופות....?.
הוא עוד המשיך בביקורתו החריפה והאירונית ואמר:" אנו לא מכחישים את הסיוע אותו מגישים התורמים לשם הקמת תשתיות בשטחים הפלסטיניים אך לרוב התוכניות אין שום קשר למציאותו של העם הפלסטיני... הדבר נחשב כבזבוז כספים... וישנם אנשים שמפיקים תועלת מזה על חשבונם של שאר התושבים, וכאן שוכבת הטעות של התורמים. גם לציין כי הסיוע המוגש לעם הפלסטיני אינו פרללי לזה שמוגש למדינת ישראל למרות שהיא המדינה הכובשת.... וכפי שאמר הקשיש הפלסטיני באופן ספונטני ובתום לב : האם הפרה והתרנגולת הם מקבילים לכור הגרעיני של ישראל ....?!!".
-----------------------------
דיווחו בערבית של
מוסטפא סברי – קלקיליה
מוסטפא סברי – קלקיליה
